Una estudiante se desplaza a Manhattan para participar en un concurso de becas. Su hermana también va a la ciudad, pero para asistir a la grabación de un vídeo de un grupo musical. Pero ambas se meten en un lío de importantes consecuencias.
Banda sonora con canciones. Entre ellas, "Vacation" (Simple Plan), "Hey Driver" (Lucky Boys Confusion), "Wave Goodbye" (Steadman), "Shake Your Coconuts" (Junior Senior) o "Shake It" (The Casanovas).